Senin, 30 November 2015

Bii 毕书尽 - Wo Hai Xiang Nian Ni 我還想念你



Bii 毕书尽 - Wo Hai Xiang Nian Ni 我还想念你
Album : Unstoppable 3-Epochal Times - Shi zai bi xing 3-xin shidai zuizhong zhang 势在必行3-心时代 最终章
Ost : Someone Like You / Ting Jian Xing Fu 听见幸福
 
如果 如果 你是一片風景
Ru guo ru guo ni shi yi pian feng jing
然後 然後 我這麼的愛你
Ran hou ran hou wo zhe me de ai ni
被當作 路過的感情
Bei dang zuo lu guo de gan qing

不對 不對 我不會太著迷
Bu dui bu dui wo bu hui tai zhe mi
笨蛋 笨蛋 我是在騙自己
Ben dan ben dan wo shi zai pian zi ji
把回憶 備份太多餘
Ba hui yi bei fen tai duo yu

*
太感人的舊電影 太悲傷的壞天氣
Tai gan ren de jiu dian ying tai bei shang de huai tian qi
我明明想忘記 全世界卻都在提醒
Wo ming ming xiang wang ji quan shi jie que dou zai ti xing

我還想念你 像呼吸一樣 簡單的事情
Wo hai xiang nian ni xiang hu xi yi yang jian dan de shi qing
活著不能沒有你 我需要你的空氣
Hui zhe bu neng mei you ni wo xu yao ni de kong qi
我還想念你 像呼吸一樣 困難的水裡
Wo hai xiang nian ni xiang hu xi yi yang kun nan de shui li
擁抱不住的身影 隨時間沈沒
Yong bao bu zhu de shen ying sui shi jian shen mo
一點一滴隱形 我還想念你
Yi dian yi di yin xing wo hai xiang nian ni

Repeat *

我還想念你 像呼吸一樣 簡單的事情
Wo hai xiang nian ni xiang hu xi yi yang jian dan de shi qing
活著不能沒有你 我需要你的空氣
Hui zhe bu neng mei you ni wo xu yao ni de kong qi
我還想念你 像呼吸一樣 困難的水裡
Wo hai xiang nian ni xiang hu xi yi yang kun nan de shui li
擁抱不住的身影 隨時間沈沒
Yong bao bu zhu de shen ying sui shi jian chen mo
一點一滴隱形 還想念你
Yi dian yi di yin xing hai xiang nian ni
還想念你
Hai xiang nian ni

想念你 簡單的事情
Xiang nian ni jian dan de shi qing
活著不能沒有你 你就是我的空氣
Huo zhe bu neng mei you ni ni jiu shi wo de kong qi

想念你 我還想念你
Xiang nian ni wo hai xiang nian ni
擁抱不住的身影 隨時間沈沒
Yong bao bu zhu de shen ying sui shi jian chen mo
一點一滴隱形 我還想念你
Yi dian yi di yin xing wo hai xiang nian ni

Kamis, 26 November 2015

Hebe Tian Fu Zhen 田馥甄 - Xiao Xing Yun 小幸运



















Hebe Tian Fu Zhen 田馥甄 - Xiao Xing Yun 小幸运
Ost. Our Times / Wo De Shao Nu Shi Dai 我的少女時代

我听见雨滴 落在青青草地
Wo ting jian yu di luo zai qing qing cao di
我听见远方 下课钟声响起
Wo ting jian yuan fang xia ke zhong sheng xiang qi
可是我没有听见你的声音
Ke shi wo mei you ting jian ni de sheng yin
认真呼唤我姓名
Ren zhen hu huan wo xing ming

爱上你的时候 还不懂感情
Ai shang ni de shi hou hai bu dong gan qing
离别了 才觉得刻骨铭心
Li bie le cai jue de ke gu ming xin
为什么没有发现 遇见了你
Wei shen me mei you fa xian yu jian le ni
是生命最好的事情
Shi sheng ming zui hao de shi qing

*
也许当时
Ye xu dang shi
忙着微笑和哭泣
Mang zhe wei xiao he ku qi
忙着追逐天空中的流星
Mang zhe zhui zhu tian kong zhong de liu xing
人理所当然的忘记
Ren li suo dang ran de wang ji
是谁风里 雨里 一直默默守护在原地
Shi shui feng li yu li yi zhi mo mo shou hu zai yuan di

**
原来你是 我最想留住的幸运
Yuan lai ni shi wo zui xiang liu zhu de xing yun
原来我们 和爱情曾经靠得那么近
Yuan lai wo men he ai qing ceng jing kao de na me jin
那为我对抗世界的决定 那陪我淋的雨
Na wei wo dui kang shi jie de jue ding na pei wo lin de yu
一幕幕都是你 一尘不染的真心
Yi mu mu dou shi ni yi chen bu ran de zhen xin

***
与你相遇 好幸运
Yu ni xiang yu hao xing yun
可我也失去 为你泪流满面的权利
Ke wo ye shi qu wei ni lei liu man mian de quan li
但愿在我看不到的天际 你张开了双翼
Dan yuan zai wo kan bu dao de tian ji ni zhang kai le shuang yi
遇见你的注定 她会有多幸运
Yu jian ni de zhu ding ta hui you duo xing yun

青春是段跌跌撞撞的旅行
Qing chun shi duan die die zhuang zhuang de lue xing
拥有着后知后觉的美丽
Yong you zhe hou zhi hou jue de mei li
来不及感谢 是你给我勇气
Lai bu ji gan xie shi ni gei wo yong qi
让我能做回我自己
Rang wo neng zuo hui wo zi ji

Repeat *
Repeat **
Repeat ***

Selasa, 24 November 2015

Yang Cheng Lin 楊丞琳 ( Rainie Yang ) - Wo xiang ai 我想爱

















Yang Cheng Lin 楊丞琳 ( Rainie Yang ) - Wo xiang ai 我想爱
Album : A Tale of Two Rainie / Shuang Cheng Xi  雙丞戲

Have a beautiful day有种恋爱的预感
Have a beautiful day yǒu zhǒng liàn'ài de yùgǎn
推理某种未来 暂时别给我答案
tuīlǐ mǒu zhǒng wèilái zhànshí bié gěi wǒ dá'àn
Just another day 流泪比微笑勇敢
Just another day liúlèi bǐ wéixiào yǒnggǎn
大不了心碎 不算危险
dàbùliǎo xīn suì bù suàn wéixiǎn

我想爱 越难越爱 真爱由我来示范
wǒ xiǎng ài yuè nán yuè ài zhēn'ài yóu wǒ lái shìfàn
没有人祝福我就比谁更乐观
méiyǒu rén zhùfú wǒ jiù bǐ shuí gèng lèguān

我想爱 越痛越爱 真爱别让我独白
wǒ xiǎng ài yuè tòng yuè ài zhēn'ài bié ràng wǒ dúbái
回应我一些 该我的爱
huíyīng wǒ yīxiē gāi wǒ de ài

Love is on the way 手紧握就别松开
Love is on the way shǒu jǐn wò jiù bié sōng kāi
我的错觉不安 自然都与你有关
wǒ de cuòjué bù'ān zìrán dōu yǔ nǐ yǒuguān
Never be too late 我只怕它太平凡
Never be too late wǒ zhǐ pà tā tài píngfán
我愿意体会 就算危险
wǒ yuànyì tǐhuì jiùsuàn wéixiǎn

我想爱 越难越爱 真爱由我来示范
wǒ xiǎng ài yuè nán yuè ài zhēn'ài yóu wǒ lái shìfàn
没有人祝福我就比谁更乐观
méiyǒu rén zhùfú wǒ jiù bǐ shuí gèng lèguān

我想爱 越痛越爱 真爱别让我独白
wǒ xiǎng ài yuè tòng yuè ài zhēn'ài bié ràng wǒ dúbái
回应我一些 该我的爱
huíyīng wǒ yīxiē gāi wǒ de ài

我想爱 越难越爱 真爱由我来示范
wǒ xiǎng ài yuè nán yuè ài zhēn'ài yóu wǒ lái shìfàn
没有人祝福我就比谁更乐观
méiyǒu rén zhùfú wǒ jiù bǐ shuí gèng lèguān

我想爱 越痛越爱 真爱别让我独白
wǒ xiǎng ài yuè tòng yuè ài zhēn'ài bié ràng wǒ dúbái
回应我一些 该我的爱
huíyīng wǒ yīxiē gāi wǒ de ài

我想爱 越难越爱 真爱由我来示范
wǒ xiǎng ài yuè nán yuè ài zhēn'ài yóu wǒ lái shìfàn
没有人祝福我就比谁更乐观
méiyǒu rén zhùfú wǒ jiù bǐ shuí gèng lèguān

我想爱 越痛越爱 真爱别让我独白
wǒ xiǎng ài yuè tòng yuè ài zhēn'ài bié ràng wǒ dúbái
回应我一些 该我的爱
huíyīng wǒ yīxiē gāi wǒ de ài

Yang Cheng Lin 楊丞琳 ( Rainie Yang ) - Dian Shui 點水

















Yang Cheng Lin 楊丞琳 ( Rainie Yang ) - Dian Shui 點水
Album : A Tale of Two Rainie / Shuang Cheng Xi 雙丞戲

脱下自己 盖上你
Tuo xia zi ji gai shang ni
离开心的舒适圈
Li kai xin de shu shi quan
我愿意主动被你选择 你却不说话
Wo yuan yi zhu dong bei ni xuan ze ni que bu shuo hua

准备涟漪等着你
Zhun bei lian yi deng zhe ni
降低坦白的门槛
Jiang di tan bai de men kan
你坚持沉默好过敷衍 乱给承诺
Ni jian chi chen mo hao guo fu yan luan gei cheng nuo

*
七十亿个灵魂都在找同个永恒
Qi shi yi ge ling hun dou zai zhe tong ge yong heng
以为我们终于等到单纯
Yi wei wo men zhong yu deng dao dan chun
你把话说完了 爱领走了
Ni ba hua shuo wan le ai ling zou liao
我在原地确实空得单纯
Wo zai yuan di que shi kong de dan chun

**
我还是想要对你好
Wo hai shi xiang yao dui ni hao
想直接相信此刻安静是因为
Xiang zhi jie xiang xin ci ke an jing shi yin wei
心跳还有共鸣 还没真的失去
Xin tiao hai you gong ming hai mei zhen de shi qu
我太懒惰 玩不赢心理游戏
Wo tai lan duo wan bu ying xin li you xi

***
我大可继续对你好
Wo da ke ji xu dui ni hao
不介意蜻蜓点水般的打扰
Bu jie yi dian shui ban de da rao
虽然你明明停靠那么久
Sui ran ni ming ming ting kao na me jiu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

生活太过千头万绪 才想在感情里任性
Sheng huo tai guo qian tou wan xu cai xiang zai gan qing li ren xing
让我摊开真心垫着你 自由飞行的轨迹
Rang wo tan kai zhen xin dian zhe ni zi you fei xing de gui ji

我还是想要对你好
Wo hai shi xiang yao dui ni hao
想直接相信此刻心痛是因为
Xiang zhi jie xiang xin ci ke xin tong shi yin wei
回忆还有共鸣 不会真的失去
Hui yi hai you gong ming bu hui zhen de shi qu
我太笨拙 玩不起心理游戏
Wo tai ben zhuo wan bu qi xin li you xi

多想要继续对你好
Duo xiang yao ji xu dui ni hao
不介意蜻蜓点水般的打扰
Bu jie yi dian shui ban de da rao
只怕我对你的好 才是打扰
Zhi pa wo dui ni de hao cai shi da rao
只怕我对你的好 你不需要
Zhi pa wo dui ni de hao ni bu xu yao

Jumat, 20 November 2015

GJ Jiang ZhuoJia 蔣卓嘉 - He Xian 和弦

 












GJ Jiang ZhuoJia 蔣卓嘉 - He Xian 和弦
OST Mo Fei, Zhe Jiu Shi Ai Qing 莫非,这就是爱情 - Murphy’s Law of Love

把妳写成熟悉的和弦
Bǎ ni xiěchéng shúxī de héxián
弹给还没消失的昨天
dàn gěi hái méi xiāoshī de zuótiān
所有的伤心碎片都复原
suǒyǒu de shāngxīn suìpiàn dōu fùyuán
还在聊着 明天
hái zài liáozhe míngtiān

黑白色的画面特别鲜艳
hēibái sè de huàmiàn tèbié xiānyàn
干燥的声音保存誓言
gānzào de shēngyīn bǎocún shìyán
拥抱的香味停留在指尖
yǒngbào de xiāngwèi tíngliú zài zhǐ jiān
无法入睡
wúfǎ rùshuì

天亮后 能否倒退回每个昨天
tiānliàng hòu néng fǒu dàotuì huí měi gè zuótiān
别吵醒 无边无际留下的时间
bié chǎo xǐng wúbiān wújì liú xià de shíjiān
妳的爱太美我无法说再见天空已倾斜
ni de ài tàiměi wǒ wúfǎ shuō zàijiàn tiānkōng yǐ qīngxié

黑白色的画面模糊成灰
hēibái sè de huàmiàn móhú chéng huī
干燥的声音只剩下枯萎
gānzào de shēngyīn zhǐ shèng xià kūwěi
拥抱的香味开始后退
yǒngbào de xiāngwèi kāishǐ hòutuì
无法入睡
wúfǎ rùshuì

天亮后 能否倒退回每个昨天
tiānliàng hòu néng fǒu dàotuì huí měi gè zuótiān
别吵醒 无边无际留下的时间
bié chǎo xǐng wúbiān wújì liú xià de shíjiān
妳的爱太美我无法说再见又已经黑夜
ni de ài tàiměi wǒ wúfǎ shuō zàijiàn yòu yǐjīng hēiyè

独自在 冰冷房间
dúzì zài bīnglěng fángjiān
承受这 空心的句点
chéngshòu zhè kōngxīn de jùdiǎn
想着妳 走了多远 不要安慰
xiǎngzhe nǎi zǒule duō yuǎn bùyào ānwèi

天亮后 能否倒退回每个昨天
tiānliàng hòu néng fǒu dàotuì huí měi gè zuótiān
别吵醒 无边无际留下的时间
bié chǎo xǐng wúbiān wújì liú xià de shíjiān
妳的爱太美 我无法说再见
ni de ài tàiměi wǒ wúfǎ shuō zàijiàn

天亮后 能否倒退回每个昨天
tiānliàng hòu néng fǒu dàotuì huí měi gè zuótiān
别吵醒 无边无际留下的时间
bié chǎo xǐng wúbiān wújì liú xià de shíjiān
妳的爱太美我无法说再见窗外太刺眼
ni de ài tàiměi wǒ wúfǎ shuō zàijiàn chuāngwài tài cìyǎn
心还回应着眼眶还蔓延着 但妳已不在
xīn hái huí yīng zhuó yǎnkuàng hái mànyánzhe dàn ni yǐ bùzài

Jin Han Yi 金韓一 - Henji 痕迹

















Jin Han Yi 金韓一 - Henji 痕迹
OST Mo Fei, Zhe Jiu Shi Ai Qing 莫非,这就是爱情 - Murphy’s Law of Love

海浪的声音
Hailang de shengyin
我认真的听
wǒ rènzhēn de ting
时而遥远 时而又拉近
shí'ér yáoyuǎn shí'ér yòu lā jìn
风吹过指尖留不下 痕迹
fēng chuīguò zhǐ jiān liú bùxià hénjī

你又在哪里
nǐ yòu zài nǎlǐ
单纯的希冀
dānchún de xījì
是否你也和我一样
shìfǒu nǐ yě hé wǒ yīyàng
在这个城市同频率 呼吸
zài zhège chéngshì tóng pínlǜ hūxī

*
让天空拥抱我
ràng tiānkōng yǒngbào wǒ
跟着风一起走
gēnzhe fēng yīqǐ zǒu
别在乎那么多
bié zàihū nàme duō
自由的心要追求一直向往的梦
zìyóu de xīn yào zhuīqiú yīzhí xiàngwǎng de mèng

**
那灵魂的居所
nà línghún de jūsuǒ
比大海更辽阔
bǐ dàhǎi gèng liáokuò
让笑容来定夺
ràng xiàoróng lái dìngduó
终于是懂了放下过去遗憾不执着
zhōngyú shì dǒngle fàngxià guòqù yíhàn bù zhízhuó

Repeat *
Repeat **

你在看着我 你在离开我
nǐ zài kànzhe wǒ nǐ zài líkāi wǒ
微笑在失去以后拥有
wéixiào zài shīqù yǐhòu yǒngyǒu

我终于学会了享受 寂寞
wǒ zhōngyú xuéhuìle xiǎngshòu jìmò

Kamis, 19 November 2015

Kelly Poon 潘嘉麗 - Goodbye



Kelly Poon 潘嘉麗 - Goodbye

OST Mo Fei, Zhe Jiu Shi Ai Qing 莫非,这就是爱情 - Murphy’s Law of Love

我们的爱情如今只剩下无奈
Wǒmen de àiqíng rújīn zhǐ shèng xià wúnài
相爱怎么会出现那么多意外
xiāng'ài zěnme huì chūxiàn nàme duō yìwài
原来是我太依赖 在你转身前离开
yuánlái shì wǒ tài yīlài zài nǐ zhuǎnshēn qián líkāi
Won't you kiss me?
Baby Goodbye, Goodbye

*
世界已变样 随每一秒变暗
shìjiè yǐ biànyàng suí měi yī miǎo biàn àn
快被遗忘的时光 回忆在身旁
kuài bèi yíwàng de shíguāng huíyì zài shēn páng
阳光在你的那一端是我太乐观忘记了坚强
yángguāng zài nǐ dì nà yīduān shì wǒ tài le guān wàngjìle jiānqiáng
原来崩溃的阶段 人会变得不勇敢
yuánlái bēngkuì de jiēduàn rén huì biàn dé bù yǒnggǎn

**
我们的爱情如今只剩下无奈
wǒmen de àiqíng rújīn zhǐ shèng xià wúnài
相爱怎么会出现那么多意外
xiāng'ài zěnme huì chūxiàn nàme duō yìwài
我应该释怀 我想我真的明白
wǒ yīnggāi shìhuái wǒ xiǎng wǒ zhēn de míngbái
发现越等待 爱不会回来
fāxiàn yuè děngdài ài bù huì huílái

我们的爱情如今只剩下无奈
wǒmen de àiqíng rújīn zhǐ shèng xià wúnài
相爱怎么会出现那么多意外
xiāng'ài zěnme huì chūxiàn nàme duō yìwài
原来是我太依赖 在你转身前离开
yuánlái shì wǒ tài yīlài zài nǐ zhuǎnshēn qián líkāi

Won't you kiss me?
Baby Goodbye Goodbye

Repeat *
Repear **

Jin Sha 金莎 - Wo dong le 我懂了




Jin Sha 金莎 - Wo dong le 我懂了
Albums : 星月神話 - Legends

我在進退的路口
Wǒ zài jìntuì de lùkǒu
我看不見了天空
wǒ kàn bùjiànle tiānkōng
我快樂嗎 我也好想躲一躲
wǒ kuàilè ma wǒ yě hǎo xiǎng duǒ yī duǒ
到你的胸口
dào nǐ de xiōngkǒu

我的喜悲你的自由
wǒ de xǐ bēi nǐ de zìyóu
就像彩虹短暫逗留
jiù xiàng cǎihóng duǎnzàn dòuliú
你快樂吧
nǐ kuàilè ba
你找到你的出口
nǐ zhǎodào nǐ de chūkǒu
你真的自由
nǐ zhēn de zìyóu

我不愛過 就不懂寂寞
wǒ bù àiguò jiù bù dǒng jìmò
我不難過 淚又怎麼會流
wǒ bù nánguò lèi yòu zěnme huì liú
愛的夠重 傷的夠痛
ài de gòu zhòng shāng de gòu tòng
證明我愛過
zhèngmíng wǒ àiguò

幸福走過 才浮現感動
xìngfú zǒuguò cái fúxiàn gǎndòng
幸運的我 曾擁你的溫柔
xìngyùn de wǒ céng yōng nǐ de wēnróu
你的笑容 還有你問候
nǐ de xiàoróng hái yǒu nǐ wènhòu
都讓我心動
dōu ràng wǒ xīndòng

你喜歡過 你沉溺過 你殘忍過
nǐ xǐhuānguò nǐ chénnìguò nǐ cánrěnguò
這一刻我都懂 我真的自由
zhè yīkè wǒ dū dǒng wǒ zhēn de zìyóu
我的喜悲你的自由
wǒ de xǐ bēi nǐ de zìyóu
就像彩虹短暫逗留
jiù xiàng cǎihóng duǎnzàn dòuliú
你快樂吧
nǐ kuàilè ba
你找到你的出口
nǐ zhǎodào nǐ de chūkǒu
你真的自由
nǐ zhēn de zìyóu

我不愛過 就不懂寂寞
wǒ bù àiguò jiù bù dǒng jìmò
我不難過 淚又怎麼會流
wǒ bù nánguò lèi yòu zěnme huì liú
愛的夠重 傷的夠痛
ài de gòu zhòng shāng de gòu tòng
證明我愛過
zhèngmíng wǒ àiguò

幸福走過 才浮現感動
xìngfú zǒuguò cái fúxiàn gǎndòng
幸運的我 曾擁你的溫柔
xìngyùn de wǒ céng yōng nǐ de wēnróu
你的笑容 還有你問候
nǐ de xiàoróng hái yǒu nǐ wènhòu
都讓我心動
dōu ràng wǒ xīndòng

我不愛過 就不懂寂寞
wǒ bù àiguò jiù bù dǒng jìmò
我不難過 淚又怎麼會流
wǒ bù nánguò lèi yòu zěnme huì liú
愛的夠重 傷的夠痛
ài de gòu zhòng shāng de gòu tòng
證明我愛過
zhèngmíng wǒ àiguò

幸福走過 才浮現感動
xìngfú zǒuguò cái fúxiàn gǎndòng
幸運的我 曾擁你的溫柔
xìngyùn de wǒ céng yōng nǐ de wēnróu
你的笑容 還有你問候
nǐ de xiàoróng hái yǒu nǐ wènhòu
都讓我心動
dōu ràng wǒ xīndòng

你喜歡過 你沉溺過 你殘忍過
nǐ xǐhuānguò nǐ chénnìguò nǐ cánrěnguò
這一刻我都懂 我真的自由
zhè yīkè wǒ dū dǒng wǒ zhēn de zìyóu

Zhong Chun Yan 鐘純妍 - Zai Lu Shang 在路上
















Zhong Chun Yan 鐘純妍 - Zai Lu Shang 在路上
OST Mo Fei, Zhe Jiu Shi Ai Qing 莫非,这就是爱情 - Murphy’s Law of Love

在人潮中央 感觉却空旷
Zài réncháo zhōngyāng gǎnjué què kōngkuàng
谁的脸庞 冷漠如雕像
shuí de liǎnpáng lěngmò rú diāoxiàng
怎能同样 埋藏了渴望 固定了形状
zěn néng tóngyàng máicángle kěwàng gùdìngle xíngzhuàng
我还要 走我的方向
wǒ hái yào zǒu wǒ de fāngxiàng
*
心中的向往 从来没遗忘
xīnzhōng de xiàngwǎng cónglái méi yíwàng
手掌紧握 敢和世界较量
shǒuzhǎng jǐn wò gǎn hé shìjiè jiàoliàng
让我乘风破浪 还像昨天那样
ràng wǒ chéngfēngpòlàng hái xiàng zuótiān nàyàng
青春 永远 不会散场
qīngchūn yǒngyuǎn bù huì sànchǎng

**
只要在路上 就会看到前方
zhǐyào zài lùshàng jiù huì kàn dào qiánfāng
放声地歌唱 整片天空 都在回荡
fàngshēng de gēchàng zhěng piàn tiānkōng dōu zài huídàng
奔跑在路上 一定到达梦想
bēnpǎo zài lùshàng yīdìng dàodá mèngxiǎng
回忆的星光会陪伴着我到下一个天亮
huíyì de xīngguāng huì péibànzhe wǒ dào xià yīgè tiānliàng

Repeat *
Repeat **

还那么倔强 和命运碰撞
hái nàme juéjiàng hé mìngyùn pèngzhuàng
还热烈地爱 执着又疯狂
hái rèliè de ài zhízhuó yòu fēngkuáng
还胆敢实现曾被嘲笑荒唐的每个梦想
hái dǎngǎn shíxiàn céng bèi cháoxiào huāngtáng de měi gè mèngxiǎng

Repeat **

Senin, 02 November 2015

Lirik Terjemahan - J.Arie 雷琛瑜 - Ni De Ai Shi Shen Me Xing Zhuang 你的愛是甚麼形狀










J.Arie雷琛瑜– Ni De Ai Shi Shen Me Xing Zhuang你的愛是甚麼形狀
OST Mo Fei, Zhe Jiu Shi Ai Qing 莫非,这就是爱情 - Murphy’s Law of Love

*
我有些话想要对你说
Wo you xie hua xiang yao dui ni shuo
Aku ingin mengatakan sesuatu padamu
我看见你一人在角落
Wo kan jian ni yi ren zai jiao luo
Aku melihat dirimu sendirian di sudut
怎么了怎么了好难过
Zen me le zen me le hao nan guo
Kenapa, kenapa sangat sedih
为什么为什么流泪了
Wei shen me wei shen me liu lei le
Mengapa, mengapa berlinang air mata
可以说说
Ke yi shuo shuo
katakanlah

有太多的故事在心中
You tai duo de gu shi zai xin zhong
Ada terlalu banyak cerita di dalam hati
有太多的解释让你痛
You tai duo de jie shi rang ni tong
Ada banyak penjelasan yang membuatmu sakit
没关系没关系就哭吧
Mei guan xi mei guan xi jiu ku ba
Tidak apa, Tidak apa, menangislah
可能是可能是太爱他
Ke neng shi ke neng shi tai ai ta
Bisa jadi, bisa jadi terlalu mencintai dia
说出来吧
Shuo chu lai ba
Katakanlah

**
你的爱是什么形状
Ni de ai shi shen me xing zhuang
Apa bentuk cintamu
你的爱或许也和我一样
Ni de ai huo xu ye he wo yi yang
Cintamu mungkin saja sama denganku
是三角的恋爱
Shi san jiao de lian ai
Hubungan cinta segitiga
还在原地打转
Hai zai yuan di da zhuan
Masih Berputar-putar di tempat yang sama
别想太多就用真心去告白
Bie xiang tai duo jiu yong zhen xin qu gao bai
Jangan berpikir terlalu banyak, nyatakanlah cintamu padanya dengan segenap hati

***
你的爱是什么形状
Ni de ai shi shen me xing zhuang
Apa bentuk cintamu
你的爱有没有失去方向
Ni de ai you mei you shi qu fang xiang
Apakah cintamu telah kehilangan arah
像缺角的方块
Xiang que jiao de fang kuai
Seperti kotak yang kehilangan sudut
想把它找回来
Xiang ba ta zhao hui lai
Ingin mendapatkannya kembali
回到最初你想要的那形状
Hui dao zui chu ni xiang yao de na xing zhuang
Kembali ke bentuk asal yang paling anda inginkan

Repeat *
Repeat **
Repeat ***
Repeat *

你爱的形状
Ni ai de xing zhuang
Bentuk dari cintamu