Lirik Terjemahan - J.Arie 雷琛瑜 - Ni De Ai Shi Shen Me Xing Zhuang 你的愛是甚麼形狀
J.Arie雷琛瑜– Ni De Ai Shi Shen Me Xing Zhuang你的愛是甚麼形狀
OST Mo Fei, Zhe Jiu Shi Ai Qing 莫非,这就是爱情 - Murphy’s Law of Love
*
我有些话想要对你说
Wo you xie hua xiang yao dui ni shuo
Aku ingin mengatakan sesuatu padamu
我看见你一人在角落
Wo kan jian ni yi ren zai jiao luo
Aku melihat dirimu sendirian di sudut
怎么了怎么了好难过
Zen me le zen me le hao nan guo
Kenapa, kenapa sangat sedih
为什么为什么流泪了
Wei shen me wei shen me liu lei le
Mengapa, mengapa berlinang air mata
可以说说
Ke yi shuo shuo
katakanlah
有太多的故事在心中
You tai duo de gu shi zai xin zhong
Ada terlalu banyak cerita di dalam hati
有太多的解释让你痛
You tai duo de jie shi rang ni tong
Ada banyak penjelasan yang membuatmu sakit
没关系没关系就哭吧
Mei guan xi mei guan xi jiu ku ba
Tidak apa, Tidak apa, menangislah
可能是可能是太爱他
Ke neng shi ke neng shi tai ai ta
Bisa jadi, bisa jadi terlalu mencintai dia
说出来吧
Shuo chu lai ba
Katakanlah
**
你的爱是什么形状
Ni de ai shi shen me xing zhuang
Apa bentuk cintamu
你的爱或许也和我一样
Ni de ai huo xu ye he wo yi yang
Cintamu mungkin saja sama denganku
是三角的恋爱
Shi san jiao de lian ai
Hubungan cinta segitiga
还在原地打转
Hai zai yuan di da zhuan
Masih Berputar-putar di tempat yang sama
别想太多就用真心去告白
Bie xiang tai duo jiu yong zhen xin qu gao bai
Jangan berpikir terlalu banyak, nyatakanlah cintamu padanya dengan segenap hati
***
你的爱是什么形状
Ni de ai shi shen me xing zhuang
Apa bentuk cintamu
你的爱有没有失去方向
Ni de ai you mei you shi qu fang xiang
Apakah cintamu telah kehilangan arah
像缺角的方块
Xiang que jiao de fang kuai
Seperti kotak yang kehilangan sudut
想把它找回来
Xiang ba ta zhao hui lai
Ingin mendapatkannya kembali
回到最初你想要的那形状
Hui dao zui chu ni xiang yao de na xing zhuang
Kembali ke bentuk asal yang paling anda inginkan
Repeat *
Repeat **
Repeat ***
Repeat *
你爱的形状
Ni ai de xing zhuang
Bentuk dari cintamu
0 komentar:
Posting Komentar